anki-hsk-creator-data/resources/HSK/HSK4/HSK4-16.dictionary/dictionary.vi.tsv

1	n	simplified	traditional	pinyin	meaning
2	1	博士	博士	bo2 shi4	1: Bác sĩ (như là một bằng tiến sĩ)
3	2	签证	簽證	qian1 zheng4	1: visa 2: để cấp thị thực
4	3	报名	報名	bao4 ming2	1: Để đăng ký
5	4	表格	表格	biao3 ge2	1: mẫu; bảng
6	5	传真	傳真	chuan2 zhen1	1: phải fax 2: fax
7	6	号码	號碼	hao4 ma3	1: số
8	7	参观	參觀	can1 guan1	1: viếng thăm (một nơi, e.g. bảo tàng hoặc nhà máy); để đi tham quan; để nhìn xung quanh
9	8	激动	激動	ji1 dong4	1: để di chuyển tình cảm 2: để khuấy động (cảm xúc) 3: để kích thích
10	9	小伙子	小伙子	xiao3 huo3 zi5	1: chàng trai trẻ
11	10	记者	記者	ji4 zhe3	1: Phóng viên; nhà báo
12	11	代表	代表	dai4 biao3	1: tiêu đề 2: đại diện
13	12	恐怕	恐怕	kong3 pa4	1: có lẽ
14	13	失望	失望	shi1 wang4	1: Thất vọng
15	14	郊区	郊區	jiao1 qu1	1: Vùng ngoại ô; ngoại ô; ngoại ô
16	15	到底	到底	dao4 di3	1: Cuối cùng 2: cuối cùng 3: Khi tất cả được nói và làm 4: Rốt cuộc 5: đến cuối 6: đến cuối cùng
17	16	呀	呀	ya1	1: Thật là bất ngờ 2: (Tiếng cười) 3: (Một phần tương đương với chăm sóc nguyên âm, thể hiện sự ngạc nhiên hay nghi ngờ)
18	17	导游	導遊	dao3 you2	1: Hướng dẫn viên du lịch
19	18	礼貌	禮貌	li3 mao4	1: lịch sự; lịch sự; lịch sự 2: Lịch sự; lịch sự
20	19	原谅	原諒	yuan2 liang4	1: tha thứ
21	20	挂	掛	gua4	1: treo; để tạm dừng (từ một móc vv) 2: để cúp máy
22	21	同情	同情	tong2 qing2	1: để thông cảm với
23	22	推	推	tui1	1: để đẩy 2: để cắt 3: từ chối 4: từ chối 5: từ chối 6: run run (có trách nhiệm) 7: để tạm dừng 8: trễ 9: để tiến lên phía trước 10: để đề cử 11: để chọn 12: Mát xa
24	23	预习	預習	yu4 xi2	1: để chuẩn bị bài học
25	24	重点	重點	chong2 dian3	1: để thuật lại (v. d. kết quả cuộc bầu cử) 2: để đánh giá lại 3: điểm quan trọng; điểm chính; tập trung 4: Phím (project etc) 5: để tập trung vào; nhấn mạnh vào
26	25	马虎	馬虎	ma3 hu5	1: Bất cẩn
27	26	自信	自信	zi4 xin4	1: để có tự tin vào chính mình 2: Tự tin
28	27	冷静	冷靜	leng3 jing4	1: bình tĩnh, bình tĩnh đầu; bỏ đi
29	28	输	輸	shu1	1: bị đánh bại
30	29	重视	重視	zhong4 shi4	1: đính quan trọng sth; giá trị
31	30	敢	敢	gan3	1: dám
32	31	尊重	尊重	zun1 zhong4	1: để tôn trọng