Compare commits

...

14 Commits

Author SHA1 Message Date
Wolfang Torres
af0934ea5a hotfix 2026-07-24 00:13:05 +08:00
Wolfang Torres
8efebfb5ed update to use RE for spliting text 2026-07-19 05:23:19 +08:00
Wolfang Torres
b30c8de0b4 small bugfix 2026-07-01 06:26:04 +08:00
Wolfang Torres
04fd4cef89 ltest bug fixes 2026-06-30 23:34:31 +08:00
Wolfang Torres
977bb422c0 solve problerms with menaing trasnlations,
mightneed to change trasnlation engine
2026-06-29 22:49:50 +08:00
Wolfang Torres
9299020738 adds support for comppleted files 2026-06-29 00:05:46 +08:00
Wolfang Torres
5c78c2dad6 update bugs in bulk production 2026-06-28 13:52:28 +08:00
Wolfang Torres
9437d5ed7a update bugfixes 2026-06-27 16:29:36 +08:00
Wolfang Torres
7cb0894abd add bulk procesing 2026-06-27 12:52:16 +08:00
Wolfang Torres
777f4b4de1 changes for gwen tts 2026-06-26 19:11:41 +08:00
Wolfang Torres
5896f0db66 change topurch audio to soundfile 2026-06-25 21:25:49 +08:00
Wolfang Torres
d153a441ed change from chaterbox to gwen-tts 2026-06-25 20:58:44 +08:00
Wolfang Torres
df64a5fc15 update voice generation 2026-06-24 22:12:50 +08:00
Wolfang Torres
2cf2a1a5a9 update voice generation 2026-06-24 22:12:17 +08:00
12 changed files with 677 additions and 98 deletions

View File

@@ -24,3 +24,7 @@ indent_style = tab
[*.{js,css,scss,html,xml}]
indent_style = space
indent_size = 2
[*.{dictionary,dictation,phrases}.txt]
indent_style = tab
indent_size = 8

View File

@@ -14,9 +14,17 @@ creates anki hsk decks from a list of words
## Installation
```console
git clone https://github.com/resemble-ai/chatterbox
install qwen models https://github.com/QwenLM/Qwen3-TTS
modelscope download --model Qwen/Qwen3-TTS-12Hz-0.6B-CustomVoice --local_dir ./Qwen3-TTS-12Hz-0.6B-CustomVoice
git clone https://gitea.wolfang.info.ve/wolfang/anki-hsk-creator
install cuda 13.2 https://developer.nvidia.com/cuda-downloads
install pythorch for cuda 13.2 https://pytorch.org/get-started/locally/
git clone https://gitea.wolfang.info.ve/wolfang/anki-hsk-creator-data
set local .env file
HF_TOKEN =
DATA_FOLDER =
GWEN_FOLDER =
ARGOS_DEVICE_TYPE = auto
```
## License

View File

@@ -30,12 +30,12 @@ dependencies = [
"pinyin-tone-converter",
"genanki",
"argostranslate",
"chatterbox-tts",
"torch",
"torchaudio",
"soundfile",
"torchcodec",
"python-dotenv",
"qwen-tts",
# "flash-attn"
]
[project.optional-dependencies]

View File

@@ -3,4 +3,4 @@
# SPDX-FileCopyrightText: 2026-present Wolfang Torres <wolfang.torres@gmail.com>
#
# SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
__version__ = "0.1.3"
__version__ = "0.2.4"

View File

@@ -18,3 +18,6 @@ HF_TOKEN = os.environ.get("HF_TOKEN")
default_path = Path.home() / "anki-hsk-creator-data"
DATA_FOLDER = Path(os.environ.get("DATA_FOLDER", default_path))
DATA_FOLDER.mkdir(exist_ok=True, parents=True)
default_gwen = Path.home() / "Gwen"
GWEN_FOLDER = Path(os.environ.get("GWEN_FOLDER", default_gwen))
GWEN_FOLDER.mkdir(exist_ok=True, parents=True)

View File

@@ -5,15 +5,36 @@ from pathlib import Path
# Local
from .api import (
folder_proccess,
is_file,
list_input_files,
pre_process_a_dictionary_file,
proccess_a_completed_file,
process_a_dictation_file,
process_a_dictionary_file,
process_a_phrases_file,
select_file,
select_folder,
)
from .constants import DICT_TYPE, LANGUAGES, PHRASES_TYPE
from .utility import ProcessFile
from .constants import (
COMPLETED_TYPE,
DICTATION_TYPE,
DICT_TYPE,
INPUT,
LANGUAGES,
PHRASES_TYPE,
)
from .utility import ProcessFile, ProcessFolder
def cli_choose_work_type() -> str:
"""entry point for interactive interface"""
option = None
while not option in ["s", "f", "e"]:
option = input(
"Please select the work option:\n" "s:single file, f:folder, e:exit\n"
)
return option
def cli_select_files() -> ProcessFile:
@@ -37,6 +58,30 @@ def cli_select_files() -> ProcessFile:
return input_file
def cli_select_folder() -> ProcessFolder:
"""Loops until it finds a valid input_folder"""
print("Select data folder:")
in_folder = None
level = Path()
while not in_folder:
files = list_input_files(level)
for n, file in enumerate(files):
print(f"{n+1} - {file}")
s = None
while not s or not s.isnumeric() or not 1 <= int(s) <= len(files):
s = input(f"Please select the file [1-{len(files)}]: ")
selected = files[int(s) - 1]
print(f"Selected {selected}")
s = None
while s not in ("yes", "y", "no", "n"):
s = input("if this the folder? (yes / no, go inside) : ")
if s in ("yes", "y"):
in_folder = selected
else:
level = selected
return select_folder(in_folder)
def cli_select_dictionay_tsv() -> bool:
"""If a dictionary file is selected, ask if the user wants to proccess it"""
s = None
@@ -63,9 +108,10 @@ def cli_select_language(languages: list = None) -> str:
for language_id, language in avaliable_languages:
if languages and language_id in languages:
print(f"{language_id} - {language}")
print("all - All languages")
s = None
while not s or s not in LANGUAGES.AvailableLanguages:
lan_codes = [lan_id for lan_id, lan in avaliable_languages]
while not s or s not in LANGUAGES.AvailableLanguages + ("all",):
lan_codes = [lan_id for lan_id, lan in avaliable_languages] + ["all"]
s = input(f"Please select the language {', '.join(lan_codes)}: ")
return s
@@ -73,23 +119,61 @@ def cli_select_language(languages: list = None) -> str:
def main():
"""CLI interface for the module"""
while True:
input_file = cli_select_files()
if DICT_TYPE in input_file.input_file.suffixes:
dict_selected = cli_select_dictionay_tsv()
if dict_selected:
option = cli_choose_work_type()
if option == "e":
break
elif option == "s":
input_file = cli_select_files()
if DICT_TYPE is input_file.file_type:
dict_selected = cli_select_dictionay_tsv()
if dict_selected:
language_id = cli_select_language()
print(
f"pre-processing {DICT_TYPE} file {input_file} with language {language_id}"
)
pre_process_a_dictionary_file(input_file, language_id)
else:
print(
f"Processing {DICT_TYPE} file {input_file} with language {language_id}"
)
language_id = cli_select_language(
input_file.available_dictionary_languages
)
process_a_dictionary_file(input_file, language_id)
elif PHRASES_TYPE is input_file.file_type:
language_id = cli_select_language()
pre_process_a_dictionary_file(input_file, language_id)
else:
language_id = cli_select_language(
input_file.available_dictionary_languages
print(
f"processing {PHRASES_TYPE} file {input_file} with language {language_id}"
)
process_a_dictionary_file(input_file, language_id)
elif PHRASES_TYPE in input_file.input_file.suffixes:
process_a_phrases_file(input_file, language_id)
elif DICTATION_TYPE is input_file.file_type:
language_id = cli_select_language()
print(
f"processing {DICTATION_TYPE} file {input_file} with language {language_id}"
)
process_a_dictation_file(input_file, language_id)
elif COMPLETED_TYPE is input_file.file_type:
language_id = input_file.input_file.suffixes[1][1:]
print(
f"processing {COMPLETED_TYPE} file {input_file} with language {language_id}"
)
proccess_a_completed_file(input_file, language_id)
else:
print(f"File {input_file} is not recognised")
elif option == "f":
language_id = cli_select_language()
print(
f"processing file {input_file.input_file} with language {language_id}"
langs = (
LANGUAGES.AvailableLanguages if language_id == "all" else [language_id]
)
process_a_phrases_file(input_file, language_id)
in_folder = cli_select_folder()
for language_id in langs:
print(f"Selected: {in_folder} with language {language_id}")
for dirpath, dirnames, filenames in tuple(
in_folder.absolute_input_folder.walk()
)[1:]:
if not dirnames and filenames:
folder = select_folder(dirpath.relative_to(INPUT))
folder_proccess(folder, language_id=language_id)
if __name__ == "__main__":

View File

@@ -12,7 +12,14 @@ from genanki import Deck, Model, Note, Package
from pinyin_tone_converter.pinyin_tone_converter import PinyinToneConverter
# Local
from .utility import DictionaryResult, ProcessFile, TranslationResult
from .constants import COMPLETED_TYPE, DICTATION_TYPE, DICT_TYPE, PHRASES_TYPE
from .utility import (
DictionaryResult,
ProcessFile,
ProcessFolder,
SimpleResult,
TranslationResult,
)
# Constants
@@ -136,9 +143,86 @@ HSK_MODEL = Model(
css=CSS,
)
SIMPLE_HSK_MODEL = Model(
2819647620,
"Simple HSK Model",
fields=[
{"name": "Meaning"},
{"name": "Pinyin"},
{"name": "Simplified"},
{"name": "Audio"},
],
templates=[
{
"name": "Card 1",
"qfmt": (
"<strong>{{Pinyin}}</strong>"
"<br>{{Meaning}}"
"<br>{{Audio}}"
"<br>Simplified: {{type:Simplified}}"
),
"afmt": (
"{{FrontSide}}<hr id='answer''><div class='simple'>{{Simplified}}</div>"
),
},
{
"name": "Card 2",
"qfmt": (
"<div class='simple'>{{Simplified}}</div>" "<br>Pinyin: {{type:Pinyin}}"
),
"afmt": (
"{{FrontSide}}<hr id='answer'><strong>{{Pinyin}}</strong>"
"<br>{{Meaning}}<br>{{Audio}}"
),
},
{
"name": "Card 3",
"qfmt": ("{{Audio}}" "<br>Simplified: {{type:Simplified}}"),
"afmt": (
"{{FrontSide}}<hr id='answer'><strong>{{Pinyin}}</strong>"
"<br><div class='simple'>{{Simplified}}</div>"
),
},
],
css=CSS,
)
# Proccess
def output_anki_completed(
process_file: ProcessFile, results: list[SimpleResult]
) -> Path:
"""Creates an anki file for a completed file"""
final_file = (
process_file.output_name.parent / f"{process_file.input_file.stem}.apkg"
)
deck_name = "::".join(process_file.input_file.parts[:-1] + (final_file.stem,))
deck = Deck(
random.randrange(1 << 30, 1 << 31),
deck_name,
f"Deck for {process_file.input_file.stem}, "
"created in https://www.wolfang.info.ve/hskankicreator/",
)
audios = []
for result in results:
note = Note(
model=SIMPLE_HSK_MODEL,
fields=[
result.meaning,
PinyinToneConverter().convert_text(result.pinyin),
result.character,
f"[sound:{result.audio_path.name}]",
],
)
deck.add_note(note)
audios.append(result.audio_path)
package = Package(deck)
package.media_files = audios
package.write_to_file(final_file)
return final_file
def output_anki_dictation(
process_file: ProcessFile, results: list[DictionaryResult]
) -> Path:
@@ -153,7 +237,6 @@ def output_anki_dictation(
f"Deck for {final_file.name}, "
"created in https://www.wolfang.info.ve/hskankicreator/",
)
package = Package(deck)
audios = []
for result in results:
note = Note(
@@ -166,6 +249,7 @@ def output_anki_dictation(
)
deck.add_note(note)
audios.append(result.audio_path)
package = Package(deck)
package.media_files = audios
package.write_to_file(final_file)
return final_file
@@ -236,3 +320,79 @@ def output_anki_phrase(
package.media_files = audios
package.write_to_file(final_file)
return final_file
def output_anki_package(
process_folder: ProcessFolder, results: dict[ProcessFile, list[TranslationResult]]
):
final_file = process_folder.output_name.with_suffix(".apkg")
decks = []
audios = []
for process_file, results in results.items():
deck_name = "::".join(
process_file.input_file.parts[:-1] + (process_file.output_name.stem,)
)
deck = Deck(
random.randrange(1 << 30, 1 << 31),
deck_name,
f"Deck for {process_file.input_file}, "
"created in https://www.wolfang.info.ve/hskankicreator/",
)
if process_file.file_type is DICTATION_TYPE:
for result in results:
note = Note(
model=DICTATION_MODEL,
fields=[
result.translated,
result.line,
f"[sound:{result.audio_path.name}]",
],
)
deck.add_note(note)
audios.append(result.audio_path)
elif process_file.file_type is DICT_TYPE:
for result in results:
note = Note(
model=HSK_MODEL,
fields=[
# "\n ".join(f"{n+1}. {m}" for n, m in enumerate(result.meanings)),
result.meaning,
PinyinToneConverter().convert_text(result.pinyin),
result.simplified,
result.traditional,
f"[sound:{result.audio_path.name}]",
],
)
deck.add_note(note)
audios.append(result.audio_path)
elif process_file.file_type is PHRASES_TYPE:
for result in results:
note = Note(
model=PHRASE_MODEL,
fields=[
result.translated,
result.line,
f"[sound:{result.audio_path.name}]",
],
)
deck.add_note(note)
audios.append(result.audio_path)
elif process_file.file_type is COMPLETED_TYPE:
for result in results:
note = Note(
model=SIMPLE_HSK_MODEL,
fields=[
result.meaning,
PinyinToneConverter().convert_text(result.pinyin),
result.character,
f"[sound:{result.audio_path.name}]",
],
)
deck.add_note(note)
audios.append(result.audio_path)
decks.append(deck)
if decks:
package = Package(decks)
package.media_files = audios
package.write_to_file(final_file)
return final_file

View File

@@ -4,16 +4,20 @@ Interface for managuing and procesing files
"""
# Standard Library
import re
from pathlib import Path
# Local
from . import DATA_FOLDER
from .anki_generation import (
output_anki_completed,
output_anki_dictation,
output_anki_dictionary,
output_anki_package,
output_anki_phrase,
)
from .constants import (
COMPLETED_TYPE,
DICTATION_TYPE,
DICT_TYPE,
INPUT,
@@ -23,12 +27,14 @@ from .constants import (
RESOURCES,
)
from .proccessor import (
completed_process,
dictation_process,
dictionary_bulk_process,
dictionary_pre_process,
dictionary_process,
translator_process,
)
from .utility import CCCEDICT, TRANS, TTS, ProcessFile
from .utility import CCCEDICT, TRANS, TTS, ProcessFile, ProcessFolder
# interface
@@ -80,6 +86,14 @@ def select_file(file_path: Path) -> ProcessFile:
raise ValueError(f"{file_path} is not a file")
def select_folder(file_path: Path) -> ProcessFile:
"""Given a relative path from `list_input_files`, return a ProcessFile"""
if (INPUT / file_path).is_dir():
return ProcessFolder(file_path)
else:
raise ValueError(f"{file_path} is not a folder")
def create_folder(file_path: Path) -> ProcessFile:
"""Creates a folder in a file_path"""
input_folder = INPUT / file_path
@@ -221,7 +235,9 @@ def process_a_dictation_file(process_file: ProcessFile, language_id: str) -> Pat
with process_file.absolute_input_file.open(
"r", encoding="utf8", newline="\n"
) as file:
text_lines = [line.strip() for line in file.read().split("")]
text = file.read().strip()
result = re.split(r"[!?。;]*", text)
text_lines = [line.strip() for line in result if line.strip()]
results = dictation_process(text_lines, process_file)
return output_anki_dictation(process_file, results)
@@ -234,6 +250,73 @@ def process_a_phrases_file(process_file: ProcessFile, language_id: str) -> Path:
with process_file.absolute_input_file.open(
"r", encoding="utf8", newline="\n"
) as file:
text_lines = [line.strip() for line in file.readlines()]
text_lines = [line.strip() for line in file.readlines() if line.strip()]
results = translator_process(text_lines, process_file)
return output_anki_phrase(process_file, results)
def proccess_a_completed_file(process_file: ProcessFile, language_id: str) -> Path:
"""Process a completed file"""
process_file.language_id = language_id
TTS.create_tts()
with process_file.absolute_input_file.open(
"r", encoding="utf8", newline="\n"
) as file:
text_lines = [line.strip() for line in file.readlines() if line.strip()]
results = completed_process(text_lines, process_file)
return output_anki_completed(process_file, results)
def folder_proccess(process_folder: ProcessFolder, language_id: str):
process_folder.language_id = language_id
print(f"Proccesing folder {process_folder} with language {language_id}")
final_file = process_folder.output_name.with_suffix(".apkg")
if final_file.is_file():
print("File already proccessed")
return final_file
TTS.create_tts()
TRANS.create_translator(LANGUAGES.CN, language_id)
CCCEDICT.create_cedict(language_id)
results = {}
for process_file in process_folder.input_files:
print(f"Proccessing {process_file}")
try:
if process_file.file_type is DICT_TYPE:
with process_file.absolute_input_file.open(
"r", encoding="utf8", newline="\n"
) as file:
words_list = [word.strip() for word in file.readlines() if word]
dictionary_bulk_process(words_list, process_file)
results[process_file] = dictionary_process(process_file)
elif process_file.file_type is DICTATION_TYPE:
with process_file.absolute_input_file.open(
"r", encoding="utf8", newline="\n"
) as file:
text_lines = [
line.strip() for line in file.read().split("") if line.strip()
]
results[process_file] = dictation_process(text_lines, process_file)
elif process_file.file_type is PHRASES_TYPE:
with process_file.absolute_input_file.open(
"r", encoding="utf8", newline="\n"
) as file:
text_lines = [
line.strip() for line in file.readlines() if line.strip()
]
results[process_file] = translator_process(text_lines, process_file)
elif process_file.file_type is COMPLETED_TYPE:
completed_language_id = process_file.input_file.suffixes[1][1:]
if completed_language_id != language_id:
continue
process_file.language_id = completed_language_id
with process_file.absolute_input_file.open(
"r", encoding="utf8", newline="\n"
) as file:
text_lines = [
line.strip() for line in file.readlines() if line.strip()
]
results[process_file] = completed_process(text_lines, process_file)
except (AttributeError, AssertionError):
print(f"Error procesing {process_file} with language {language_id}")
continue
return output_anki_package(process_folder, results)

View File

@@ -4,7 +4,7 @@
import importlib.resources
# Local
from . import DATA_FOLDER
from . import DATA_FOLDER, GWEN_FOLDER
# Resources
CCCEDICT_PATH = importlib.resources.files("anki_hsk_creator").joinpath("cedict_ts.u8")
@@ -16,16 +16,14 @@ OUTPUT = DATA_FOLDER / "output"
OUTPUT.mkdir(exist_ok=True, parents=True)
RESOURCES = DATA_FOLDER / "resources"
RESOURCES.mkdir(exist_ok=True, parents=True)
GWEN_TTS = GWEN_FOLDER / "Qwen3-TTS-12Hz-0.6B-CustomVoice"
# File Types
PHRASES_TYPE = ".phrases"
DICT_TYPE = ".dictionary"
DICTATION_TYPE = ".dictation"
COMPLETED_TYPE = ".completed"
# time dalays
WORD = 0.1
COMMA = 0.5
POINT = 1.0
class LANGUAGES:
"""Available laguages for translation"""
@@ -37,8 +35,11 @@ class LANGUAGES:
RU = "ru"
TR = "tr"
TH = "th"
AvailableLanguages = (EN, ES, FR, RU, TR, TH)
JA = "ja"
KO = "ko"
PB = "pb"
VI = "vi"
AvailableLanguages = (ES, EN, FR, RU, TR, TH, JA, KO, PB, VI)
LanguageNames = {
EN: "English",
ES: "Spanish",
@@ -46,4 +47,8 @@ class LANGUAGES:
RU: "Russian",
TR: "Turkish",
TH: "Thai",
JA: "Japanese",
KO: "Korean",
PB: "Portuguese (Brazil)",
VI: "Vietnamese",
}

View File

@@ -2,18 +2,26 @@
# Standard Library
import csv
import uuid
# Pip
import argostranslate.translate
import torchaudio
import soundfile as sf
# Local
from .constants import LANGUAGES, WORD, COMMA
from .utility import CCCEDICT, TTS, DictionaryResult, ProcessFile, TranslationResult
from .constants import LANGUAGES
from .utility import (
CCCEDICT,
TTS,
DictionaryResult,
ProcessFile,
SimpleResult,
TranslationResult,
)
# Constants
FIELDNAMES = ["simplified", "traditional", "pinyin", "meaning"]
FIELDNAMES = ["n", "simplified", "traditional", "pinyin", "meaning"]
DIALECT = "excel-tab"
# Results Classes
@@ -25,16 +33,15 @@ def dictation_process(
"""Process for Dictation translation"""
results = []
for n, line in enumerate(text_lines):
line = line.strip()
line = " ".join(line.split())
audio_line = f"[pause:{WORD}s]".join(line)
audio_line = audio_line.replace("", f"[pause:{COMMA}s]")
audio_path = process_file.resources / f"N{n:03n}.wav"
audio_line = line.strip()
posible_name = tuple(process_file.resources.glob(f"N{n:03n}-*.wav"))
if posible_name:
audio_path = posible_name[0]
else:
audio_path = process_file.resources / f"N{n:03n}-{uuid.uuid1()}.wav"
if not audio_path.exists():
audio = TTS.MODEL.generate(
f"{line}", language_id=LANGUAGES.CN, **TTS.DEFAULTS
)
torchaudio.save(audio_path, audio, TTS.MODEL.sr)
wavs, sr = TTS.generate(f"{audio_line}")
sf.write(audio_path, wavs[0], sr)
translated = argostranslate.translate.translate(
line, LANGUAGES.CN, process_file.language_id
)
@@ -50,16 +57,15 @@ def translator_process(
"""Process for phases or sentence translation"""
results = []
for n, line in enumerate(text_lines):
line = line.strip()
line = " ".join(line.split())
audio_line = "[pause:0.1s]".join(line)
audio_line = audio_line.replace("", "[pause:0.5s]")
audio_path = process_file.resources / f"N{n:03n}.wav"
audio_line = line.strip()
posible_name = tuple(process_file.resources.glob(f"N{n:03n}-*.wav"))
if posible_name:
audio_path = posible_name[0]
else:
audio_path = process_file.resources / f"N{n:03n}-{uuid.uuid1()}.wav"
if not audio_path.exists():
audio = TTS.MODEL.generate(
f"{audio_line}", language_id=LANGUAGES.CN, **TTS.DEFAULTS
)
torchaudio.save(audio_path, audio, TTS.MODEL.sr)
wavs, sr = TTS.generate(f"{audio_line}")
sf.write(audio_path, wavs[0], sr)
translated = argostranslate.translate.translate(
line, LANGUAGES.CN, process_file.language_id
)
@@ -69,6 +75,80 @@ def translator_process(
return results
def completed_process(
text_lines: list[str], process_file: ProcessFile
) -> list[TranslationResult]:
"""Process a complete file, not translation necesary"""
results = []
dictionary = CCCEDICT.create_cedict()
for n, line in enumerate(text_lines):
char, meaning = line.split(maxsplit=1)
entries = dictionary.get(char)
pinying = entries[0].pinyin
audio_path = process_file.resources / f"{char}.wav"
if not audio_path.is_file():
wavs, sr = TTS.generate(f"{char}")
sf.write(audio_path, wavs[0], sr)
results.append(SimpleResult(char, pinying, meaning, audio_path))
return results
def dictionary_bulk_process(words_list: list[str], process_file: ProcessFile):
dictionary_en = CCCEDICT.create_cedict(LANGUAGES.EN)
dictionary = CCCEDICT.create_cedict(process_file.language_id)
with process_file.dictionary_resource_file.open(
"w", encoding="utf8", newline=""
) as resource_file:
tsv_writer = csv.DictWriter(
resource_file, dialect=DIALECT, fieldnames=FIELDNAMES
)
tsv_writer.writeheader()
number = 1
for words in words_list:
word = words.split()[0]
hint = words.split(maxsplit=1)[1] if len(words.split()) > 1 else None
entries_en = dictionary_en.get(word)
entries = dictionary.get(word)
if entries:
all_meanings = [
meaning for entry in entries for meaning in entry.meanings
]
pos_meanings = [
meaning
for entry, entry_en in zip(entries, entries_en)
for meaning, meaning_en in zip(entry.meanings, entry_en.meanings)
if hint and (hint in meaning_en or hint in meaning)
]
pos_meanings = pos_meanings or all_meanings
if not pos_meanings:
raise ValueError(
f"Not menaing found for hint {hint}, {all_meanings}"
)
meanings_text = "\n".join(
f"{n+1}: {meaning}" for n, meaning in enumerate(pos_meanings)
)
pos_entries = []
for meaning in pos_meanings:
for ent in entries:
if meaning in ent.meanings:
pos_entries.append(ent)
entry = pos_entries[0]
tsv_writer.writerow(
{
"n": number,
"simplified": entry.simplified,
"traditional": entry.traditional,
"pinyin": entry.pinyin,
"meaning": meanings_text,
}
)
else:
print("============================================")
print(f"===================>ERROR: {word} not found")
print("============================================")
number += 1
def dictionary_pre_process(words_list: list[str], process_file: ProcessFile):
"""Pre Process dictionary files into a intermediary resources file"""
dictionary = CCCEDICT.create_cedict(process_file.language_id)
@@ -79,36 +159,52 @@ def dictionary_pre_process(words_list: list[str], process_file: ProcessFile):
resource_file, dialect=DIALECT, fieldnames=FIELDNAMES
)
tsv_writer.writeheader()
n = 1
for words in words_list:
word = words.split()[0]
pinyin = " ".join(words.split()[1:]) if len(words.split()) > 1 else None
hint = " ".join(words.split()[1:]) if len(words.split()) > 1 else None
if entries := dictionary.get(word):
if pinyin is not None:
entries = list(filter(lambda x: x.pinyin == pinyin, entries))
# if pinyin is not None:
# filtered_entries = tuple(filter(lambda x: x.pinyin == pinyin, entries))
if len(entries) > 1:
print(f"\nWARNING: {word} has multiple meanings:")
for entry in entries:
pos_meanings = (
[
entry
for entry in entries
for meaning in entry.meaning
if hint in meaning
]
if hint
else []
)
pos_entries = pos_meanings or entries
for entry in pos_entries:
for meaning in entry.meanings:
tsv_writer.writerow(
{
"simplified": entry.simplified,
"traditional": entry.traditional,
"pinyin": entry.pinyin,
"meaning": meaning,
}
)
if pos_meanings and hint in meaning or not pos_meanings:
tsv_writer.writerow(
{
"n": n,
"simplified": entry.simplified,
"traditional": entry.traditional,
"pinyin": entry.pinyin,
"meaning": meaning,
}
)
else:
print("============================================")
print(f"===================>ERROR: {word} not found")
print("============================================")
tsv_writer.writerow(
{
"n": number,
"simplified": word,
"traditional": None,
"pinyin": None,
"meaning": None,
}
)
n += 1
def dictionary_process(process_file: ProcessFile) -> list[DictionaryResult]:
@@ -121,11 +217,8 @@ def dictionary_process(process_file: ProcessFile) -> list[DictionaryResult]:
for line in reader:
audio_path = process_file.resources / f"{line['pinyin']}.wav"
if not audio_path.exists():
audio = TTS.MODEL.generate(
f"{line['simplified']}", language_id=LANGUAGES.CN, **TTS.DEFAULTS
)
torchaudio.save(audio_path, audio, TTS.MODEL.sr)
print(line)
wavs, sr = TTS.generate(f"{line['simplified']}")
sf.write(audio_path, wavs[0], sr)
result = DictionaryResult(
**line, audio_path=audio_path, language_id=process_file.language_id
)

View File

@@ -5,6 +5,7 @@ Static clasess and functions for general use
"""
# Standard Library
import random
from pathlib import Path
# Pip
@@ -12,10 +13,21 @@ import argostranslate.package
import argostranslate.translate
import torch
from cedict_utils.cedict import CedictEntry, CedictParser
from chatterbox.mtl_tts import ChatterboxMultilingualTTS
from qwen_tts import Qwen3TTSModel
# Local
from .constants import CCCEDICT_PATH, INPUT, LANGUAGES, OUTPUT, RESOURCES
from .constants import (
CCCEDICT_PATH,
COMPLETED_TYPE,
DICTATION_TYPE,
DICT_TYPE,
GWEN_TTS,
INPUT,
LANGUAGES,
OUTPUT,
PHRASES_TYPE,
RESOURCES,
)
# Static Clases
@@ -42,21 +54,38 @@ class TRANS:
TRANS.PACKAGES,
)
)
print(f"available packages {packages[:5]}")
packages_to_install = []
ready = False
for in_package in packages:
if in_package.from_code == from_code:
if in_package.to_code == to_code:
# Single package between 2 languages
print(
f"Installing package {in_package.from_code}"
f"->{in_package.to_code}"
)
packages_to_install.append(in_package)
ready = True
break
for in_package in packages:
if ready:
break
if in_package.from_code == from_code:
for out_package in packages:
if out_package.to_code == to_code:
if in_package.to_code == out_package.from_code:
print(
f"Check in_package {in_package.from_code} {in_package.to_code}"
f"Installing in_package {in_package.from_code}"
f"->{in_package.to_code}"
)
print(
f"Check out_package {out_package.from_code} {out_package.to_code}"
f"Installing out_package {out_package.from_code}"
f"->{out_package.to_code}"
)
packages_to_install.append(in_package)
packages_to_install.append(out_package)
ready = True
break
for package in packages_to_install:
print(f"instaling package {package}")
argostranslate.package.install_from_path(package.download())
@@ -88,16 +117,16 @@ class TranslatedEntry:
@property
def meanings(self):
"""Entry translated meaning list"""
for meaning in self.entry.meanings:
if self.language_id != LANGUAGES.EN:
print(f"translating from {LANGUAGES.EN} to {self.language_id}")
print(f"-> {meaning}")
trans_meaning = argostranslate.translate.translate(
meaning, LANGUAGES.EN, self.language_id
)
else:
trans_meaning = meaning
self._translated_meanings.append(trans_meaning)
if not self._translated_meanings:
for meaning in self.entry.meanings:
if self.language_id != LANGUAGES.EN:
trans_meaning = argostranslate.translate.translate(
meaning, LANGUAGES.EN, self.language_id
)
print(f"{meaning}-> {trans_meaning}")
else:
trans_meaning = meaning
self._translated_meanings.append(trans_meaning)
return self._translated_meanings
@@ -137,7 +166,12 @@ class TTS:
MODEL = None
DEVICE = None
DEFAULTS = {"cfg_weight": 0.2, "exaggeration": 0.8}
DEFAULTS = {
"language": "Chinese",
"instruct": "语速缓慢而审慎,每个音节的语调都拿捏得恰到好处,宛如教授在指导新生。",
"instruct": "Speak in a slow pace and enuntiate every word, as a teacher to a learning student",
}
VOICES = ["Vivian", "Serena", "Uncle_Fu", "Dylan", "Eric"]
@staticmethod
def create_tts():
@@ -145,20 +179,86 @@ class TTS:
if TTS.DEVICE is None:
# Automatically detect the best available device
if torch.cuda.is_available():
TTS.DEVICE = "cuda"
TTS.DEVICE = "cuda:0"
elif torch.backends.mps.is_available():
TTS.DEVICE = "mps"
else:
TTS.DEVICE = "cpu"
if TTS.MODEL is None:
TTS.MODEL = ChatterboxMultilingualTTS.from_pretrained(
device=TTS.DEVICE, t3_model="v3"
TTS.MODEL = Qwen3TTSModel.from_pretrained(
GWEN_TTS,
device_map=TTS.DEVICE,
dtype=torch.bfloat16,
# attn_implementation="flash_attention_2",
)
@staticmethod
def generate(text: str):
"""Generates a Waw using the defaulst values"""
print(f"starting to generate {text}")
speaker = random.choice(TTS.VOICES)
audio = TTS.MODEL.generate_custom_voice(
text=text, **TTS.DEFAULTS, speaker=speaker
)
print(f"finish to generate {text}")
return audio
# Clases
class ProcessFolder:
"""Class that represents a folder to processs
diferent input files has direfent process_files depending on language
"""
def __init__(self, input_folder: Path, language_id: str = None):
self.input_folder = input_folder
self._language_id = language_id
self.absolute_input_folder = INPUT / self.input_folder
# process file type
self.out_folder = OUTPUT / input_folder
self.out_folder.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
self.resources = RESOURCES / input_folder
self.resources.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
@property
def output_name(self):
"""Posible name for the output file, still missing the filetype"""
if self.language_id is None:
raise ValueError("Not a valid language selected")
return self.out_folder / f"{self.input_folder.stem}.{self.language_id}.temp"
@property
def input_files(self):
input_files = []
for file in self.absolute_input_folder.glob(f"*.txt"):
for file_type in (DICT_TYPE, PHRASES_TYPE, DICTATION_TYPE, COMPLETED_TYPE):
if file_type in file.suffixes:
input_files.append(
ProcessFile(
file.relative_to(INPUT), language_id=self.language_id
)
)
return input_files
@property
def language_id(self):
"""language for this trasnlation process"""
return self._language_id
@language_id.setter
def language_id(self, value):
self._language_id = value
def __str__(self):
return (
f"Proccess {self.input_folder}"
f"(out: {self.out_folder}, res: {self.resources})"
)
class ProcessFile:
"""Class that represents a file to processs
@@ -171,9 +271,31 @@ class ProcessFile:
# process file type
self.out_folder = OUTPUT / input_file.parent
self.out_folder.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
resources = RESOURCES / input_file
self.resources = resources.parent / resources.stem
self.resources.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
@property
def resources(self):
resources = RESOURCES / self.input_file
if self.file_type is COMPLETED_TYPE:
resources = (
resources.parent / f"{self.input_file.name.split(".")[0]}.dictionary"
)
else:
resources = resources.parent / resources.stem
resources.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
return resources
@property
def file_type(self):
if DICTATION_TYPE in self.input_file.suffixes:
return DICTATION_TYPE
elif DICT_TYPE in self.input_file.suffixes:
return DICT_TYPE
elif PHRASES_TYPE in self.input_file.suffixes:
return PHRASES_TYPE
elif COMPLETED_TYPE in self.input_file.suffixes:
return COMPLETED_TYPE
else:
raise ValueError("File type not recognized")
@property
def absolute_input_file(self):
@@ -182,7 +304,7 @@ class ProcessFile:
@property
def language_id(self):
"""language for this trasnlation process"""
"""language for this trasnlation proccess"""
return self._language_id
@language_id.setter
@@ -194,6 +316,8 @@ class ProcessFile:
"""Posible name for the output file, still missing the filetype"""
if self.language_id is None:
raise ValueError("Not a valid language selected")
if self.file_type is COMPLETED_TYPE:
return self.out_folder / f"{self.input_file.stem}.temp"
return self.out_folder / f"{self.input_file.stem}.{self.language_id}.temp"
@property
@@ -212,6 +336,19 @@ class ProcessFile:
"""for a Dictionary file loads the avaliable proceced languages"""
return [lan.suffixes[0][1:] for lan in self.resources.glob("dictionary.*.tsv")]
def __str__(self):
return f"Proccess:{self.input_file}"
class SimpleResult:
"""Simplied result class"""
def __init__(self, character: str, pinyin: str, meaning: str, audio_path: Path):
self.character = character
self.pinyin = pinyin
self.meaning = meaning
self.audio_path = audio_path
class TranslationResult:
"""Result of a translated process"""
@@ -234,6 +371,7 @@ class DictionaryResult:
def __init__(
self,
n: str,
language_id: str,
simplified: str,
traditional: str,
@@ -241,6 +379,7 @@ class DictionaryResult:
meaning: str,
audio_path: Path,
):
self.n = n
self.language_id = language_id
self.simplified = simplified
self.traditional = traditional