fix bug with dictionary only translated on demand

src/anki_hsk_creator/utility.py

@@ -56,14 +56,6 @@ class TranslatedEntry:
         self.entry = entry
         self.language_id = language_id
         self._translated_meanings = []
-        for meaning in entry.meanings:
-            if language_id != LANGUAGES.EN:
-                trans_meaning = argostranslate.translate.translate(
-                    meaning, LANGUAGES.EN, language_id
-                )
-            else:
-                trans_meaning = meaning
-            self._translated_meanings.append(trans_meaning)
 
     @property
     def simplified(self):
@@ -83,6 +75,14 @@ class TranslatedEntry:
     @property
     def meanings(self):
         """Entry translated meaning list"""
+        for meaning in self.entry.meanings:
+            if self.language_id != LANGUAGES.EN:
+                trans_meaning = argostranslate.translate.translate(
+                    meaning, LANGUAGES.EN, self.language_id
+                )
+            else:
+                trans_meaning = meaning
+            self._translated_meanings.append(trans_meaning)
         return self._translated_meanings
 
 
@@ -210,12 +210,12 @@ class DictionaryResult:
         simplified: str,
         traditional: str,
         pinyin: str,
-        meanings: str,
+        meaning: str,
         audio_path: Path,
     ):
         self.language_id = language_id
         self.simplified = simplified
         self.traditional = traditional
         self.pinyin = pinyin
-        self.meanings = meanings
+        self.meaning = meaning
         self.audio_path = audio_path