63 lines
2.4 KiB
Plaintext
63 lines
2.4 KiB
Plaintext
传授 transmettre (connaissance, technique), enseigner
|
||
船舶 navire, bateau
|
||
喘气 respirer
|
||
串 une grappe de (raisins), un chapelet de (perles), une brochette de (viande) ; enfiler ; aller d’un endroit à l’autre
|
||
床单 drap de lit
|
||
创立 fonder, établir, fondation
|
||
创新 créer du nouveau, nouveauté
|
||
创业 fonder une entreprise, faire œuvre de pionnier
|
||
创作 créer, création artistique
|
||
吹牛 se vanter, fanfaronner
|
||
吹捧 flatter (péj.)
|
||
炊烟 fumée de cuisine
|
||
垂直 vertical ; perpendiculaire
|
||
锤 marteler, marteau
|
||
纯粹 pur, purement et simplement
|
||
纯洁 pur, innocent, purifier
|
||
慈善 paternel, charitable
|
||
慈祥 bienveillant
|
||
磁带 cassette, bande magnétique 盒
|
||
雌雄 femelle et mâle
|
||
次品 produit défectueux
|
||
次序 ordre, suite
|
||
伺候 prendre soin de, servir, être au service de
|
||
刺 piquer, irriter ; épine, écharde, arête
|
||
从容 calme, tranquille
|
||
丛 touffe, bosquet, massif
|
||
凑合 se rassembler (de manière informelle) ; improviser, s’accommoder de, tant bien que mal
|
||
粗鲁 grossier, brutal
|
||
窜 fuir, détaler
|
||
摧残 détruire, ruiner, miner
|
||
脆弱 fragile, faible, frêle
|
||
搓 frotter, rouler (entre les mains)
|
||
磋商 procéder à un échange de vues
|
||
挫折 échec, revers
|
||
搭 prendre (véhicule) ; dresser, ériger ; connecter, lier ; ajouter
|
||
搭档 collaborer, coopérer, collaborateur, partenaire
|
||
搭配 associer, assortir
|
||
达成 parvenir à, conclure
|
||
答辩 défendre son point de vue, répliquer
|
||
答复 répondre, réponse (officielle)
|
||
打包 emballer, empaqueter
|
||
打官司 intenter un procès, saisir la justice
|
||
打击 combattre, s’attaquer à, frapper
|
||
打架 combattre les contrefaçons
|
||
打量 examiner du regard
|
||
打猎 aller à la chasse, chasser
|
||
打仗 faire la guerre, combattre
|
||
大不了 au pire ; grave
|
||
大臣 ministre (dans la Chine ancienne)
|
||
大伙儿 tous, tout le monde
|
||
大肆 sans scrupule, effrontément
|
||
大体 à peu près, approximativement ; principe essentiel
|
||
大意 inattentif, distrait (dàyì, n., sens général, grandes lignes)
|
||
大致 dans l’ensemble, en gros ; environ
|
||
歹徒 malfaiteur, bandit
|
||
代价 prix à payer (pour qqch.) (fig.)
|
||
代理 faire l’intérim, agir comme mandataire
|
||
带领 mener, conduire, diriger
|
||
怠慢 traiter qqn sans égards, accueillir froidement
|
||
逮捕 arrêter, mettre en état d'arrestation
|
||
担保 garantir, se porter garant
|
||
胆怯 peureux, craintif
|
||
诞辰 anniversaire de naissance (d’un personnage important) |