纠纷 différend 纠正 rectifier 酒精 alcool (éthylique) 救济 subvenir aux besoins de, aider 就近 aux alentours 就业 trouver un travail 就职 entrer en fonction 拘留 détenir, mettre sous la garde de police 拘束 mal à l’aise ; restreindre 居民 habitant, résident 居住 résider, habiter 鞠躬 s’incliner, se courber 局部 partie, partiellement 局面 situation, circonstances 局势 conjoncture, situation 局限 restreindre, limite 咀嚼 mâcher ; savourer 沮丧 déprimé, abattu 举动 action, geste 举世瞩目 être l’objet de l’attention mondiale 举足轻重 qui peut faire pencher la balance, décisif 剧本 pièce de théâtre ; scénario 剧烈 intense, violent 据悉 d’après ce qu’on rapporte 聚精会神 concentrer toute son attention 卷 rouler, enrouler ; un rouleau de ; (juàn, n., rouleau) 决策 décision stratégique, politique 觉悟 conscience, prendre conscience 觉醒 prendre conscience, conscience 绝望 se désespérer 倔强 opiniâtre, obstiné, intransigeant 军队 armée 君子 homme supérieur, homme éminent en talent et en vertu 卡通 cartoon, dessin animé 开采 extraire, exploiter 开除 renvoyer, expulser 开阔 vaste, étendu ; élargir ; tolérant 开朗 optimiste et gai 开明 ouvert, éclairé 开辟 frayer, ouvrir 开拓 exploiter, développer 开展 développer, lancer 开支 dépenses ; payer 刊登 publier 刊物 périodique, revue 勘探 prospecter, prospection 侃侃而谈 parler avec aisance, s'exprimer en toute liberté 砍伐 couper, abattre (des arbres) 看待 traiter 慷慨 généreux ; avec enthousiasme 扛 porter sur l’épaule 抗议 protester, protestation 考察 mener une investigation, investigation 考古 effectuer des recherches archéologiques, archéologie 考核 examiner, évaluer, examen 考验 mettre à l’épreuve, épreuve 靠拢 s’approcher de 科目 matière (scolaire) 磕 se cogner la tête contre 可观 considérable 可口 délicieux 可恶 détestable, odieux