聋哑 sourd-muet 隆重 solennel, grandiose 垄断 monopoliser 笼罩 envelopper, voiler (brume, nuages) 搂 étreindre, serrer dans ses bras 炉灶 fourneau de cuisine 屡次 à plusieurs reprises 履行 accomplir, exécuter 掠夺 piller 轮船 paquebot 轮廓 silhouette, contour ; grandes lignes, aperçu 轮胎 pneu 论坛 forum (de discussion) 论证 démontrer 啰唆 bavard 络绎不绝 sans interruption 落成 achever, inaugurer 落实 mettre en application ; s’assurer de ; réalisable 麻痹 paralysie ; engourdir ; avoir des fourmis (dans les jambes ou dans les bras) 麻木 s’engourdir ; rester de marbre 麻醉 anesthésier, anesthésie ; empoisonner l’esprit 码头 port 蚂蚁 fourmi 嘛 (indique une évidence ou marque un arrêt) 埋伏 (s’)embusquer, embuscade 埋没 enterrer, ensevelir ; laisser dans l’ombre 埋葬 enterrer 迈 faire des pas 脉搏 pouls 埋怨 se plaindre de qqn 蔓延 s’étendre, se propager (péj.) 漫长 long, interminable 漫画 caricature, dessin humoristique ; manga, bande dessinée 慢性 chronique ; lent 忙碌 occupé 盲目 aveugle, aveuglément (fig.) 茫茫 immense, vaste 茫然 ignorant, dans l’ignorance 茂盛 luxuriant, florissant 冒充 se prétendre, se faire passer pour 冒犯 offenser qqn, affronter 枚 (pour pièces de monnaie, médailles) 媒介 intermédiaire, vecteur 美观 beau, plaisant à voir 美满 parfait, heureux 美妙 merveilleux, exquis 萌芽 germer, bourgeonner 猛烈 vigoureux, violent 眯 fermer à demi les yeux 弥补 combler, remédier à 弥漫 se répandre (dans l’air) 迷惑 troubler, désorienté 迷人 charmant, enchanteur 迷信 croire aveuglément, superstition, foi aveugle 谜语 devinette 密度 densité 密封 hermétique ; sceller 棉花 coton 免得 pour éviter que 免疫 immuniser, immunité 勉励 encourager, exhorter à 勉强 se forcer à, forcer qqn à ; à contrecœur 面貌 physionomie ; aspect